Pauta de Histórias . “A Harmonia do Contraponto” – 2022.04.26
A Fundação Rui Cunha apresenta na terça-feira, dia 26 de Abril pelas 18:30, a conferência “A Harmonia do Contraponto”, em parceira com a Associação dos Amigos do Livro em Macau, a Associação dos Calígrafos de Macau e a Associação dos Amigos da Poesia do Jardim da Flora.
O evento terá apresentação do Mestre Kou Tak Kuong, em Cantonês, com interpretação consecutiva para Português por Shee Va.
Na semana em que a Fundação assinala o seu 10º Aniversário, e sendo um dos objectivos desta instituição contribuir para o desenvolvimento da identidade cultural de Macau, nada mais oportuno do que falar sobre o valor e o simbolismo dos dísticos chineses, presentes em múltiplos edifícios da cidade.
Com uma existência milenar, este elemento da literatura chinesa possui diferentes categorias e funções. De uma forma simples, trata-se de dois versos oponentes, mas nem por isso contraditórios. Pelo contrário, estes emparelham-se e complementam-se para estabelecer a harmonia tão aspirada pela Humanidade.
O dístico chinês é, pois, um objecto tangível da cultura chinesa, cujo conteúdo é intangível pelas ideias e valores que encerra. A sua importância no quotidiano e na cultura chinesa deve, por isso, ser entendida por todos e, em especial, pela comunidade de expatriados residente em Macau.
O Mestre Kou Tak Kong procurará esclarecer estes detalhes, explicando o conteúdo e as regras utilizadas na elaboração dos dísticos, para uma melhor compreensão desta importante manifestação da cultura oriental.
A entrada é livre, sujeita à capacidade da sala.
Não perca!
EM ABRIL, CELEBRE CONNOSCO
Por Macau, Mais e Melhor!
Deixar uma resposta
Tem de ter a sessão iniciada para publicar um comentário.