反思.法律第十期

《 反思 法律 》（雙語）期刊 為一 免費 出版 物， 現可 於官 樂怡 基金 會 澳門 法律 反思 研究及傳 播中 心之 電子 書網 站下 載 。

請瀏覽：ebooks-creddm.org

 

官樂 怡基 金 會於 2018 年 3 月 27 日 舉 辦了「 財政 法及 行政 法研 討 – 澳門與 葡萄 牙的 稅務 行政 訴訟 」研討會。

是次研討會由官樂怡基金會澳門法律反思研究及傳播中心與葡萄牙稅務與行政審判法官協會合辦，是該協會於2018年3月在澳門的官方訪問中密不可分的一部分。

因此，官樂怡基金會很高興能參與是次大型會議，並對成為東道主及是次研討會的聽眾表示榮幸。

會議上，在場人士都看到了一場持不同觀點的人進行的辯論，內容圍繞現行稅務與行政訴訟之間的審判，並闡述兩種制度的異同。

研討會由高等法院法官Antero Pires Salvador主持，並由以下澳門及葡萄牙的參加者列席會議：

– 法官João António Valente Torrão （現居澳門），探討主題為「澳門特別行政區的稅收法」；

– 科英布拉行政稅務法院法官Beatriz Alexandra Gomes da Cruz（獲澳門特別行區特許），探討主題為「澳門特別行政區的行政法」；

– 法官Carlos Luís Medeiros de Carvalho，探討主題為「葡萄牙行政訴訟 — 組織、訴訟方式及行政審判權」；

– Elisabeth Moreira Fernandez教授，探討主題為「葡萄牙行政保全訴訟：簡要說明與疑問」；

– 法官Ana Paula Fonseca Lobo，探討主題為「葡萄牙稅務訴訟的若干註釋」；

– 北部行政稅務法院院長兼法官Irene Isabel Gomes das Neves，探討主題為「葡萄牙稅務訴訟：組織與訴訟方式」；

– 葡萄牙北部中心行政法院法官兼行政稅務法院高等委員會委員Fernanda de Fátima Esteves，探討主題為「改革中的稅務審判」；

會議尾聲時，出席的聽眾提出了相關問題並作出反思。

考慮到所涉及的主題豐富，其相關性與實際情況，以及葡萄牙稅務與行政審判法官協會首次到訪澳門的特殊情況，官樂怡基金會希望為此次研討會發行中葡雙語版本，以作將來留念之用。

本人謹代表澳門法律反思研究及傳播中心和官樂怡基金會再次感謝葡萄牙稅務與行政審判法官協會為我們提供機會來舉辦此次研討會，以及感謝眾位尊敬的法官的參與，他們的出席使我們倍感榮幸之至，並希望他日能再次拜訪我們。