Pura Afeição

Pura Afeição : Exposição Individual por Canal Jagerroos 21 de Fevereiro a 21 de Março 2014

Artista internacional e representada na prestigiada Bienal de Veneza de 2013, nascida em Macau, expõe no território, pela primeira vez, na Galeria da Fundação Rui Cunha!

Inauguração：21/2/2014 18:30-20:30   (Cocktail )

Pura Afeição – Pós Comunicado de Imprensa Pura Afeição – Comunicado de Imprensa

Artist work Links: http://canaljagerroos.com/

Video sobre a sua participação na Bienal de Veneza de 2013: 

Macao Daily Newspapper  “百科宮殿”中的張彤茹 2014.02.25

Macao Daily Newspapper  張彤茹的“純觸覺” 2014.03.11

Canal Jagerroos na FRC – Jornal do Cidadão Canal Jagerroos na FRC – Hoje Macau Canal Jagerroos na FRC – Hou Kong Canal Jagerroos na FRC – Tai Chung Pou Canal Jagerroos na FRC – JTM Canal Jagerroos na FRC – Macau Daily Canal Jagerroos na FRC – Ponto Final Canal Jagerroos na FRC – Times Canal Jagerroos na FRC – Jornal do Cidadão

Introdução da Artista

Cheong Tong U Jagerroos (Canal)

Vivo sob o calmo céu nórdico, junto às águas azuis do Mar do Norte, onde reside a minha pequena e adorável família e que alimentou mais de 20 anos de fantásticas e maravilhosas memórias da Ásia, África e Escandinávia. A minha pintura reflecte os elementos básicos e as aprendizagens resultantes dessa especial e diferente experiência cultural, mas, no longo caminho da criatividade aprendi o que é verdadeiramente a arte: sinceridade, bondade e beleza. Eu adoro pintar. Nasci e cresci numa família de artistas em Macau. Desde pequena que o meu pai me ensinou os fundamentos da pintura tradicional Chinesa. Os seus ensinamentos permaneceram como uma forte influência de muitas e variadas formas, na procura da minha expressão artística. Um outro factor que deixou uma forte marca na minha pintura foi a experiência especial de ter vivido em 7 regiões diferentes nos últimos 20 anos, em Hong Kong, Xangai, França, Suíça, Itália, África e Finlândia. Consciente ou inconscientemente, estas experiências culturais permearam os meus trabalhos mais recentes. A maioria das minhas pinturas são inspiradas pelas antigas filosofias Chinesas, poemas, natureza e estações do ano. Eu gosto de estar perto da antiguidade Chinesa e manter-me, ao mesmo tempo, sintonizada com a sociedade moderna. Por tudo isto, eu gosto de aplicar motivos simbólicos Chineses antigos e elementos modernos, misturando o passado com o presente para assim criar, numa integração única, a paz, a harmonia e um mundo idílico para as próximas gerações. Ao longo dos últimos 20 anos, tentei numerosas e diferentes aproximações criativas, e independentemente de serem breves ou longas, eu nunca deixei de explorar a natureza do reino material e imaterial. Muitas vezes, ao longo das explorações criativas, os elementos negativos e positivos cruzaram-se, confrontando-se no início, mas encontrando posteriormente caminhos comuns. Portanto, se me perguntarem o que me conduziu ao longo do caminho criativo, a resposta é o nunca desistir. A persistência e dedicação é o elemento básico na arte! E, no entanto, para ser sincera comigo própria, mantenho o meu coração aberto, pois sei que haverá luz depois do crepúsculo. A maior parte das minhas pinturas são feitas em camadas múltiplas de papel de arroz com acrílico, tinta, pigmentação Chinesa e muitas noutras técnicas criativas, e depois incorporo tudo isso usando diferentes meios para obter a sensação de profundidade nas telas. Eu acredito que a arte é uma verdadeira linguagem universal. Não conhece nações, não favorece raças, e não reconhece classes. Fala na nossa necessidade de revelar, de curar e transformar. Transcende as nossas vidas normais e permite-nos imaginar o que é possível. Em 2013, tive a honra de ser incluída na 55ª Bienal de Arte de Veneza juntamente com um grupo de artistas internacionais de nomeada tendo como curadores os Holandeses Karlyn De Jongh and Sara Gold. Desde 1986 participei em mais de 40 exposições, colectivas ou individuais, e fui convidada a expor em feiras de arte, nomeadamente, na Finlândia, Macau, Hong Kong, França, Itália, Áustria, Reino Unido, Holanda, Bélgica, Estónia, Suíça, África, Alemanha, Suécia e Estados Unidos da América. A minha nova série de pinturas “Pura Afeição” de 2013 para a minha exposição individual na Galeria da Fundação Rui Cunha, é sobre o entusiasmo em relação à vida e à sua natural e espontânea mudança que liga o reino material e imaterial. Esta série, um tapete de símbolos e metáforas, é a expressão do que trás o esplendor da tranquilidade e harmonia. Canal Cheong Jagerroos / Helsinquia, Finlandia, Dezembro de 2013.

 

Canal Cheong Jagerroos  [張  彤  茹 ] Artista / Pintora Mora e trabalha na Finlândia, Alemanha e França  

 

Educação

Associação da Arte de Macau Fine Arts Academy de Cantão, China. Graphic Design, Universidade de Hong Kong  

 

Exposições Recentes

2014  Exposição individual ’Pura Afeição’, Fundação Rui Cunha , Macao, China

2014  Exposição individual ’Infintity’ Galeria Bulevardi 7, Helsínquia, Finlândia

2013  55ª Exposição Bienal de Arte,’Time.Space.Existence’, Veneza, Itália

2013  Gumbostrand Konst & Form Contemporary Art Auction, Finlândia

2013 Exposição individual ’Royaume des Saisons’ Galeria Geneviere Marty, Cannes,França

          

Exposições individuais e seleccionadas

2013 Exposição Duelo ’Seeking foe Inner-Self’ Galeria NTG, Londres, Reino Unido

2012 Exposição individual ’Selective Reality’ Utställningssalongen Stockholm, Suécia

2012 Berliner Liste Inetrnational Contemporary Art, Berlim,Alemanha

2011 Exposição individual, Galeria Viktoria Göteborg, Suécia

2011 Exposição seleccionada Billnas Summer, Finlândia

2011 Exposição seleccionada Contemporary Art, IWCR, França

2011 Exposição seleccionada’Dreamscape’  Galeria Onishi, Nova Iorque, EUA

2012 Feira de Arte International Contemporary (PAF), Londres, Reino Unido

2011 AAF, Milano, Itália

2010 Art Asia Miami, EUA

2010 Exposição individual ’Essence of A Girl’ Galeria Karin Weber, Hong Kong, China

2010 Exposição individual ’Carpe Diem’ Galeria Uusitalo, Helsínquiai, Finlândia

2010 Exposição seleccionada International Group, Museu Eduard Vilde, Tallinn Estónia

2010 Feira de Arte Internacional, Helsínquia, Finlândia

2010 Exposição do Inverno de Billnas, Finlândia

2010 Feira de Arte de Bruxelas, Bélgica

2009 Feira de Arte de Utrecht, Holanda

2009 Museu Eduard Vilde, Tallinn,

2009 Feira de Arte  AAF, Londres, Reino Unido

2009 Exposição seleccionada Galeria JMA, Vienna, Áustria

2009 Feira de Arte de  Chelsea, Londres, Reino Unido

2009 International Drawing Triennial, Tallinn, Estónia

2008 Exposição seleccionada Museu dos EUA, Miami, EUA

2008 Lineart-Gent, Bélgica

2008 Art Event Antwerp, Bélgica

2008 Exposição individual ’A Silver Day’ Galeria Viktoria, Göteborg, Suécia

2008 Exposição individual ’Realm of Solitude’ Galeria Bulevardi 7, Helsínquia, Finlândia

2008 Exposição seleccionada  Galeria Internacional Marziart, Hamburgo, Alemanha

2005 Exposição individual ’Callinf of the Blue’ Galeria Anna, Helsínquia, Finlândia

2004 Exposição individual Dak’art Biennale 2004, Dakar, Senegal

2004 Exposição individual DWG Sponsored Art Exhibition Dakar Senegal

2003 DWA Sponsored Art Exhibition, Dakar Senegal

2002 Exposição individual ’The Sound of Nature’ Galeria Rottori Tribbio, Trieste, Itália

2001 Exposição individual Galeria Arrigo, Zurich, Suíça

2001 Exposição colectiva Arte Trieste, Trieste, Itália

2000 Exposição individual Galeria Arrigo, Zurich Suíça

2000 Galeria Rottori Tribbio Itália

1999 Exposição individual Galeria Sum Qui Sum, Strasbourg, França

1999 Galeria Rotto Trebbio Trieste Itália

1998 Exposição individual Galeria Arrigo, Zurich, Suíça

1997 Galeria Strasbourg, Strasbourg, França

1996 Exposição individual Galeria Sum Qui Sum, Strasbourg, França

1996 Galeria Sum Qui Sum, Strasbourg, França

1989-1995 Arte Society de Macau, china

1986 Exposição Junior Art de Macau, Macau, China

 

Recentes revisões nos jornais e entrevistas nas revistas

Guardian / Two Artists find their inner-self / 2013 Abril. Londres

Helsingin Sanomat / Kulttuuri ’Kalligrafi kohtaa Jackson Pollackin’ 2010 Fev. Helsínquia

HBL Hufvudstadsbladet / Recension Konst ’Måleri i Kinesisk anda’ 2010 Fev. Helsínquia

Rádio KSL 100,3 mhz ’Thirty Minutes Fame’ 2009 Helsínquia

Devanni Interior design 2009 Maio, Helsínquia Finlândia

Helsinki Missio Abril, 2009, Helsínquia

Eeva Magazine 2009 Maio, Helsínquia Finlândia

Entrevista ETV 2009 (Art connect people, Eduard Vilde museu Tallinn Estónia)

Elina Pankkiiriliikkeen asiakaslehti 2008 Finlândia

Door magazine Maio2008 Helsínquia Finlândia

Wochenblatt Abrill 2008 Hamburgo, Alemanha

Zenit Art and Culture interview Março 2008 Suécia

Anna Magazine Jan. 2008

Selected Paintings of Canal Jagerroos / Finlândia 2007

Arti e Spettacoli – Il Paesaggio – Eternamente Attuale 24/5/02 (Itália)

Suggestioni dall’Oriente Art / Il Picolo  17/5/02 (Itália)

Il Mercatino, Art & Culture / Alla ‘Rettori Tribbio II’ 11/5/02 (Itália)

Dak’ Art Biennale – Le Temoin, Une artiste chinoise sous le charme du bonheur simple de Senegal 21/6/04 (Senegal)

Art & Culture – Le Soleil 06/6/04 (Senegal)

Fin de la Biennale – Walfadjri –07/6/04 (Senegal)

The Artist Month, DWA, Chinese Painting exhibition May/04 (Senegal)

Rádio francesa Nostagie 90.3 – Biennale Artist’s Interview 27/05/04 Culture

Juried Judge for Junior Paintings Contest /American Academy / Dakar Maio/05

           

Colecções privadas

Foram vendidas mais de 400 pinturas nas colecções privadas em Suíça, França, EUA, Canadá, Itália, Espanha, África, Holanda, Macau, Cingapura, Inglaterra, Estónia, Hong Kong, Alemanha, Suécia e Finlândia.