新書發佈會 . 孔子和《論語》十五講 – 2022.10.21
官樂怡基金會將於十月廿一日星期五下午 六點卅分推出 沈友友所著的「孔子和《論語》十五講」“Confúcio, o Fundador da Tradição” 一書,該書由澳門大學中葡雙語教學暨培訓中心發行。 作者沈友友將出席主持會議,澳大葡語系主任姚京明教授和澳大葡語系主任João Veloso教授亦將出席講座。 自二零二零年一個月起,澳門大學中葡雙語教學暨培訓中心與中國國際廣播電台(CRIpor)聯合製作葡萄牙語電台節目《中國思想》(第1-4季)。該節目內容豐富,涵蓋了一些中國最偉大的文學經典如《孔子與論語》、《老子與經德道》、《孟軻與孟子》和《莊子與他的著作》等,旨在讓葡語公眾多了解儒家思想和中國傳統文化。 每季結束十五集已定期在 CRIpor 和 CPC 網站上提供,有興趣者可在網上參閱。今年八月第一季有關孔子和他的著作的書已經通過電台節目,向對經典感興趣的聽眾進行宣傳和傳播。 沈友友自零五年起在中國生活,精通十二種語言,包括普通話、粵語和日語。作者擁有中國人民大學宗教學博士和北京大學哲學碩士,曾在法源寺學習佛法,在白雲寺學習道教,亦從諸位大師請益及學習中國古典文化。 沈友友定期發表關於中國思想和文學的論文,並在中國國際廣播電台維護這個關於經典作家及其作品的播客。翻譯出版暢銷書《論語》(2012)、《道德經》(2016)、《中國不朽》(2022),由巴西出版社UNESP出版。 會議將以葡萄牙語進行,免費入場。...
澳門現代建築學會 .「構築二十世紀——崔德祺」– 2022.10.20
官樂怡基金會及Docomomo澳門將舉行講座,主題為「構築二十世紀——崔德祺」,邀請基達斯 (João Guedes) 和利安豪 (Rui Leão) 擔任主講嘉賓。 Docomomo澳門將舉行講座,主題為「構築二十世紀——崔德祺」,邀請基達斯 (João Guedes) 和利安豪 (Rui Leão) 擔任主講嘉賓。 基達斯自2005年起擔任澳廣視葡文電視及電台新聞部顧問,曾於該台擔任副總編輯、總編輯、新聞部副總監 (1997),以及葡文電視及電台新聞及節目部總監 (2000)。 利安豪建築師是Docomomo澳門的主席、葡語系建築師國際委員會 (CIALP)...
官樂怡基金會 / MBTV 辯論 《澳門經濟:未來之路》– 2022.09.27
官樂怡基金會和MBTV辯論會將於九月廿七日星期二下午五時卅分舉行題為《澳門經濟:未來之路》的會議並列MBTV商業系列中之重要環節。 經過近三年的新冠疫情後,澳門的經濟在企業和社會期待在疫情后恢復正常下即將復甦,官樂怡基金會與澳門新聞社和澳門商業雜誌合作,邀請多位商界精英及學者,共同思考探討本地經濟復甦的最佳途徑. 澳門工商聯會會長何敬麟、澳門歐洲商會理事會主席官澤中、澳門歐洲研究學會會長麥健智及澳大商學院商業經濟學教授李振國等,將會就相關議題展開討論。 會議將由澳門商業雜誌總監馬天龍主持。 本次會議將以英語舉行,並在官樂怡基金會和 MBtv Facebook 頁面上進行現場直播。 入場免費。 萬勿錯過! 為澳門,無私奉獻,精益求精! For Macau, Further and Higher!...
故事筆記本 .《蜜蜂华报 : 澳門報業兩百載》– 2022.09.12
官樂怡基金會與澳門葡英傳媒協會將於9月12日(星期一)下午6時30分舉行題為《蜜蜂華報 : 澳門報業兩百載》的紀念講座,以紀念《蜜蜂華報》創刊200週年。該報創刊於1822年9月12日,在當時具有明顯政治傾向。 這一天標誌著澳門報刊業的濫觴。它的出現與葡萄牙的自由主義運動以及該運動在澳門的支持者有關。《蜜蜂華報》是數以百計的在澳門發行的葡文、中文及英文刊物的先驅。 本次活動將重點介紹澳門歷史以及這份報刊對於中國葡文報業發展的獨特影響,同時與大家一同回顧19世紀初這片土地的社會政治與文化背景。 本次講座的主講人為記者兼作家João Guedes先生,大學教師Daniel Pires先生,主持人為澳門葡英傳媒協會主席兼記者José Miguel Encarnação先生。 活動以葡萄牙語進行,不提供同聲傳譯服務。 入場免費。 萬勿錯過! 為澳門,無私奉獻,精益求精!...
電影中的美食 .《八月中旬午餐》 – 2022.08.24
官樂怡基金會將於八月廿四日星期三下午六點卅分放映,這是自二零零八年以來以美食和電影為主題的六部電影系列中的第四部,題為《八月中旬的午餐》,由詹尼·迪·格雷戈里奧 (Gianni di Gregorio) 執導。本人亦是該片之編劇及演員。今次活動並未安排片前解說。 本片於本月上映原因是為片中故事是發生在八月十五日聖母蒙召升天節紀念日(該日在意大利、西班牙或葡萄牙等國家均有慶祝沿動),電影“Pranzo di Ferragosto”(原標題)很貼切地融入這價值觀。以寬容、衰老、孤獨及風趣幽默的方式去演繹該片,以其獨特而有啟發性的時刻實在令觀眾驚喜。 該片劇情非常輕鬆,講述一個單身失業的中年男子,與年邁的老母親住在一間公寓里,他出生於一個中產階級家庭,但現在變得貧窮不堪。公寓管理員請他幫忙照顧自己母親幾天,作為回報可以免除他們母子未交的房租。當吉安尼帶著老阿姨去管理員家裡時,他突然有些不舒服,為此他去找家庭醫生做檢查,結果醫生也把他的老母親托給吉安尼一塊照料。吉安尼為幾個老太太精心準備了聖母蒙召升天節紀念日的大餐。 導演詹尼·迪·格雷戈里奧(Gianni Di Gregorio)是根據自己生活中瑣事而寫了這劇本,以低預算及帶有大量即興創作,他在自己的公寓裡扮演主角,並從數百名非專業人士中招募演員。他從附近的老人院中招募長者參與演出,令他們為片場帶來無限歡樂和幽默。事實上,只有扮演母親已故瓦萊里婭·德·弗朗西斯的女演員才是專業人士。她於二零一四年去世,享年九十八歲。 該片在 2008 年至 2009 年間獲獎無數,分別是布拉迪斯拉發國際電影節的觀眾大獎、FICE 的最佳新導演獎 –...
短紀錄片 – 400年前荷蘭入侵澳門
在十六世紀至十七世紀期間,澳門由於經濟繁榮引起了荷蘭人的貪婪目光,他們在爪哇順足立足後,令他們相信這周圍海域的經濟主導地位即將就手,.荷蘭人妄以為佔領這座身處於前哨的城市將會產生關鍵性的作用。那是發生在四百年前的事。 一六二二年六月廿四日黎明時分,荷蘭艦隊到達澳門,劏狗環海灘一帶登陸,發動大規模進攻,當時共有十三艘荷蘭船隻,外加 兩艘英國船隻,以及八百名作戰人員(包括六白百。名歐洲人及兩百名名日本人、馬來人和古吉拉特人)帶著卅二艘船的所有武器裝備抵達岸邊… 澳門如何自衛並贏得這場幾乎不可能的戰鬥? 官樂怡基金會和澳門商業學院前學生會(AAAEC)聯合呈獻一部題為「質疑歷史:400 年前荷蘭襲擊澳門——1622/2022 年 6 月 24 日」之短片。由歷史學家和研究員 Beatriz Basto da Silva 主演並由 José Basto da Silva 執導,列為「談論歷史」系列中一重要環節,該活動由於當前當局的健康限制因取消。 片上葡萄牙語、中文和英文字幕。 萬勿錯過並保持健康安全!...
官樂怡基金會公佈 – 暫停活動
為配合及響應特區政府防疫措施呼籲,官樂怡基金會公佈暫停所有活動。 今周內安排之活動將取消舉行: 1)六月廿一日下午六時卅分 -由 Ritesh Batra 執導的系列美食與電影的“午餐盒”(2013 年,印度)。 2)六月廿三日下午六時卅分 – 由 Beatriz Basto da Silva 主持之 談論歷史 -《400 年前荷蘭來襲》。...
內心的光》童書發佈會 – 2022.05.28
官樂怡基金會將於週六五月二十八日11時30分舉行《內心的光》童書發佈會。本書作者為Delora Sinha和Gabriel。 《內心的光》講述了會說話的燈的故事。在農曆的一個神奇時刻,四個朋友在時間停止的地方相遇暢聊。由於他們性格、生活方式、觀點和處事態度不同,有時意見不合。其實我們每個人內心都有一盞燈。 這本書能夠讓讀者認識和理解不同情緒的存在,認識萬事萬物存在的重要性,尊重和重視身邊的一切。 目標: 情緒能力的發展,特別是對情緒的正確認知,對身心健康以及適應學校和社會生活都至關重要。 尤其是在學前教育過渡時期,為了適應幼兒園生活,兒童需要掌握一定的情緒技能,以應對新的情感、社會和認知要求,適應新的規則和限制,認識個體和群體,探索愈發複雜的同伴關係。 我們認為,瞭解不同類型的情緒,掌握自我覺察的能力,對孩子的成長十分重要。 三語圖書 澳門一直致力於推動中文和葡文的雙語教學,以促進兩種不同文化的融合。在這樣的背景下,為了讓多語(中葡文)家庭的孩子更好地成長,中葡文雙語的學習在父母陪伴孩子成長和學習的過程中發揮著重要作用。 帕圖亞語又稱澳門土生土語,是一種以葡語為基礎的語言,同時也被聯合國教科文組織列為瀕危語言。現在只有少數在澳的和與流散在外的土生葡人講這種語言。他們中的大多數年事已高,因此急需對其進行保護,促進年輕一代對土生土語的瞭解。 作者簡介: Teresinha Tcheong Gabriel 是LEKKA(力嘉)補習教育中心的創始人以及趣味葡語學習書籍《Eu e… Eu sou…...
電影中的美食 .《决战食神》(2017) – 2022.05.17
官樂怡基金會將於五月十七日(週二)下午六點三十分放映“電影中的美食” 六部系列電影中的第三部——《決戰食神》。該片於2017年上映,由香港導演葉偉民執導。此次影片播放前無簡短介紹。 該片是一部充滿戲劇性的喜劇,由香港明星謝霆鋒和韓國流行歌手鄭容和主演。演員們生動的演繹了兩位極具廚藝天分的廚師:一位是以廣東街頭美食聞名的广州小厨神,另一位是在法國接受培訓的著名米芝蓮星級主廚。巧合的是,兩人都成為一個重要的烹飪比賽的決賽選手,這場比賽成為這兩個競爭對手之間的真正戰場。 儘管他們之間有分歧,但當他們有了一個共同的敵人時,二人的正面交鋒就結束了。他們決定進行合作,結合各自的長處,烹製出中西合璧的美食。 《決戰食神》是著名真人秀節目《12道鋒味》的電影版,其部分內容取景於新濠影滙標誌性的影匯之星摩天輪。此摩天輪為亞洲最高。 在拍攝過程中,主角們還受到一些澳門當地米芝蓮星級餐廳廚師的啟發,他們是新濠影滙廚藝運營總監譚國鋒主廚,以及新濠天地「御膳房」主廚Guillaume Galliot。新濠天地同時也了成為製作這部影片的絕佳場所。 電影為粵語配音,英文字幕。 未滿13歲不宜觀看(B組)。 免費入場,座位有限。 萬勿錯過! 為澳門,無私奉獻,精益求精!...
《葡萄牙書信:像女性般的愛》 – 2022.05.05
官樂怡基金會將於五月五日(星期四)下午六點卅分在官樂怡基金會畫廊以《葡萄牙書信:像女性般的愛》為主題並為慶祝世界葡萄牙語日所舉行的會議,該活動是與澳門書蟲協會、IPOR-Instituto Português do Oriente、東方基金會和葡萄牙駐澳門和香港總領事館聯合舉辦。 《葡萄牙書信》的歷史可追溯至一六六四年,出自葡萄牙貝雅市修道院修女著名瑪麗安娜•艾爾科弗拉多(Mariana Alcoforado) 之手,她將這些信件寫給了在光復戰爭中為葡萄牙而戰的法國士兵 De Chamilly之情書。 這是一份浪漫主義加劇的文件,是絕對熱情和奉獻的結果,值得司湯達和盧梭等作家評論。也許這就是它成為世界文學傑作並被奉為深愛的見證的原因。儘管它具有古典主義色彩,但它引起了人們對藝術領域如戲劇、電影和歌劇方面的極大興趣。 為了展示這部偉大的文學作品,活動邀了身在里斯本的Victor Correia(通過zoom視像)以“作為葡萄牙語和女性的愛”作主題發言; Leonor Diaz de Seabra(親身到場)以 “Mariana Alcoforado and...