內心的光》童書發佈會 – 2022.05.28

官樂怡基金會將於週六五月二十八日11時30分舉行《內心的光》童書發佈會。本書作者為Delora Sinha和Gabriel。

《內心的光》講述了會說話的燈的故事。在農曆的一個神奇時刻，四個朋友在時間停止的地方相遇暢聊。由於他們性格、生活方式、觀點和處事態度不同，有時意見不合。其實我們每個人內心都有一盞燈。

這本書能夠讓讀者認識和理解不同情緒的存在，認識萬事萬物存在的重要性，尊重和重視身邊的一切。

目標：

情緒能力的發展，特別是對情緒的正確認知，對身心健康以及適應學校和社會生活都至關重要。

尤其是在學前教育過渡時期，為了適應幼兒園生活，兒童需要掌握一定的情緒技能，以應對新的情感、社會和認知要求，適應新的規則和限制，認識個體和群體，探索愈發複雜的同伴關係。

我們認為，瞭解不同類型的情緒，掌握自我覺察的能力，對孩子的成長十分重要。

三語圖書

澳門一直致力於推動中文和葡文的雙語教學，以促進兩種不同文化的融合。在這樣的背景下，為了讓多語（中葡文）家庭的孩子更好地成長，中葡文雙語的學習在父母陪伴孩子成長和學習的過程中發揮著重要作用。

帕圖亞語又稱澳門土生土語，是一種以葡語為基礎的語言，同時也被聯合國教科文組織列為瀕危語言。現在只有少數在澳的和與流散在外的土生葡人講這種語言。他們中的大多數年事已高，因此急需對其進行保護，促進年輕一代對土生土語的瞭解。

作者簡介：

Teresinha Tcheong Gabriel 是LEKKA（力嘉）補習教育中心的創始人以及趣味葡語學習書籍《Eu e… Eu sou… Eu sei…》的作者。曾擔任魯彌士主教幼稚園課外活動（摺紙）教員。

Teresinha Tcheong Gabriel精通兩種語言（中文和葡萄牙語），擁有里斯本大學藥物科學學位，並在社區藥房和一家日間醫院擔任過多年的藥劑師和技術顧問。

Gabriel是一名工程師，他從小就對音樂和澳門文化表現出濃厚的興趣，特別是土生土語。他用葡萄牙語和土生土語進行原創歌曲的歌詞創作。在他的最新創作中，他決定做些新的嘗試：為什麼不用三種語言寫一本童書？

他的碩士論文題為《Sketching a profile of Macanese managers》，他同時也是攝影展「Fly.Time.Space」的共同作者——這個主題顯示出他對當地文化的強烈興趣。

《內心的光》新書發布會將於五月二十八日週六上午十一點三十分在官樂怡基金會舉行。

除了兩位作者，我們還將邀請心理治療師蘇桂龍博士以及澳門土生葡人青年協會理事會主席梁安到參加發佈會。

活動將以葡語與粵語進行，配有交替傳譯。

在兒童節來臨之際，帶上您的孩子來與我們一同慶祝吧！

免費入場！期待您的參與！