Slideshow « Fai Chun – Oferta de Papéis Votivos

A Fundação Rui Cunha abre hoje e amanhã, quinta e sexta-feira, dias 5 e 6 de Fevereiro de 2026, as portas da Galeria para o tradicional evento “Fai Chun – Oferta de Papéis Votivos”, com as mensagens de boa sorte em caligrafia chinesa, que o público poderá vir buscar, a título gratuito, entre as 10:00 e as 16:00 horas. O evento é co-organizado pela Associação de Poesia dos Amigos do Jardim da Flora.

A população é convidada a passar por aqui e escolher os seus votos de boa sorte e prosperidade, sob a orientação de 41 Mestres Calígrafos e Poetas locais que irão estar presentes ao longo dos dois dias, para criar frases bem-afortunadas e dísticos de versos alusivos às celebrações do Novo Ano Lunar do Cavalo.

Fai Chun (揮春) é uma decoração tradicional usada durante o Ano Novo Chinês, que marca a chegada da época primaveril. Em português poderá traduzir-se por Onda de Primavera. As pessoas colocam os Fai Chun nas portas para criar uma atmosfera alegre e festiva, já que as frases caligrafadas significam boa sorte e prosperidade. Normalmente, os Fai Chun tradicionais são de cor vermelha, com caracteres pretos ou dourados inscritos a pincel, que visam proteger as casas com votos de bons auspícios para o ano que se segue. Hoje em dia são mais frequentes as versões impressas e produzidas em larga escala. Podem ser quadrados ou rectangulares e pendurados na vertical ou na horizontal, geralmente aos pares. Não existem apenas na China, mas também na Coreia, Japão e Vietname.

2026 é o Ano do Cavalo de Fogo, que se inicia a 17 de Fevereiro de 2026 (primeiro dia do Novo Ano Chinês) e dura até 5 de Fevereiro de 2027. O Cavalo é o sétimo dos 12 signos do zodíaco chinês. Ao deixarmos para trás o introspectivo e intuitivo Ano da Serpente, o Ano do Cavalo chega a galope com uma energia vibrante, que simboliza a aventura, a vitalidade, mas também a impetuosidade. De acordo com a astrologia chinesa, o Cavalo é confiante, sociável e responsável, embora não goste de ser controlado pelos outros.

As pessoas deste signo são líderes naturais, activas e motivadas em tudo o que fazem. Isto pode manifestar-se sob a forma de tenacidade, resistência, ou mesmo teimosia e imprudência em determinadas situações. Mas o Cavalopersonifica o entusiasmo, a velocidade e a vivacidade, trazendo um ano 2026que promete ser um período dinâmico, energético e transformador, definido pela ambição e a independência. Esta conjuntura incentiva acções ousadas e decisivas a nível profissional e pessoal, o que pode parecer intenso ou instávelpara alguns. Não obstante, é um momento para assumir riscos, abraçar a mudança e progredir rapidamente.