Seminário “Como criar e apreciar versos pareados” – 2022.01.20
A Fundação Rui Cunha apresenta na quinta-feira, dia 20 de Janeiro pelas 15:00 horas, o Seminário de Poesia Chinesa “Como criar e apreciar versos pareados”, uma iniciativa conduzida pelo Mestre calígrafo e poeta Xue Rongxuan (薛榮軒), também conhecido sob o pseudónimo Lao Pi (陋筆), que é Director da Comissão Executiva da Associação de Poesia dos Amigos do Jardim da Flora.
O orador irá conduzir a palestra sobre os famosos Ji Qiao Lian (機巧聯), um género independente da Literatura Chinesa, o qual consiste em versos construídos em pares de frases ou rimas, a partir de técnicas criativas e hábeis, que resultam em poemas de grande astúcia e perspicácia, inteligentes e subtis, muitas vezes imbuídos de fina sátira e humor.
Para criar estes versos em par, a partir de associações de conceitos que se complementam, «requer pensamento inteligente e ideias engenhosas. O mais importante é ter uma ampla gama de conhecimentos e uma compreensão completa da forma, som e significado dos caracteres chineses», revela a proposta dos organizadores. «Existem muitos truques, como a desconstrução da estrutura poética, o recurso ao duplo sentido, ao palíndromo, à homofonia, ao radicalismo, e assim por diante».
Este Seminário de Poesia Chinesa será integralmente apresentado em Cantonês.
A entrada é livre, limitada a um máximo de 30 pessoas, sem necessidade de inscrição prévia.
Não perca!
Por Macau, Mais e Melhor!
Deixar uma resposta
Tem de ter a sessão iniciada para publicar um comentário.